donburi_07

秋サバと秋ナスのトマトカレー風味

「どんぶり」丸の内スタイル

FRENCH DININGRESTAURANT igrek MARUNOUCHI(新丸ビル5F)

総料理長

山口 浩氏

マリネした旬の秋サバを香ばしく焼き、青魚と相性のいい

トマトテイストをミックス。サバの下にはカレー風味の

カリッとしたオニオンフライを忍ばせ、立ち昇るカレーの香りが

食欲をそそります。醤油など日本の調味料を控えつつも実現した

和テイストなどんぶりです。

 

 

用意する食材 (1人前)

 

米‥100g、秋サバ‥70g、秋ナス‥1/2本、トマト‥1/3個、玉ネギ‥20g、白ネギ‥5g(千切り)、

水菜‥2本(2cmカット)、バジル‥1枚(千切り)、小麦粉‥12g、カレー粉‥4g

 

[ サバマリネ液 ]

バルサミコ酢‥10cc、醤油‥5cc、オリーブオイル‥5cc、白ワイン‥5cc、ハチミツ‥2g、ゴマ油‥少々、

すりおろしニンニク少々、すりおろし生姜少々、すりおろしリンゴ‥10g

 

 

調理方法

 

  1. 白ネギ、水菜、バジルはカットしてからあわせておく。

  2. トマトは1口大にカット。ナスは1口大にカットしてから揚げて軽く塩をしておく。

  3. 玉ネギはスライスして、小麦粉とカレー粉をまぶして揚げる。

  4. サバは1cmの斜めスライスにカットしておく。

  5. [ サバマリネ液 ]の材料を全部合わせて、4 のサバを15分マリネする。

  6. 5 のサバをフライパンでソテーする。

  7. 丼にごはんを盛り、3 のオニオンフライをしき、6 のサバをならべる

  8. サバをソテーしたフライパンで、2 を炒めて、残りのマリネ液も入れて上からかける

  9. 1 の野菜を飾って完成。

 

 

point

 

サバの下にさりげなくカレー風味のオニオンフライを忍ばせると、立ち上るカレーの香りが食欲をそそります。

フライのカリッとした食感がアクセントです!最後に上から黒コショウを挽きかけて

スパイシーにしても美味しいですよ!

 

 

シェフのコメント

 

日本の代表的な食文化「どんぶり」我々洋食の料理人が醤油などの調味料を極力控え、和テイストの

表現に挑戦してみました。皆さんに広く受け入れられるよう隠し味に少し入れましたが・・・。

日本人の味方「どんぶり」ですね!

 

 

 


トップページに戻る